Some Well-Meaning Statements Can Spread Stereotypes, New Stanford Study Says