A New Barrier to Diverse Hiring in Tech