Women pry open door to video game industry's boys' club